Велика Вечірня з Литією
Священик: Слава святій, одноістотній, животворній і нероздільній Тройці, завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Прийдіте, поклонімся* Цареві нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся* Христові, Цареві нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся і припадім* до самого Господа Ісуса Христа, Царя і Бога нашого.
Псалом 103
Благослови, душе моя, Господа!* Господи, Боже мій, Ти вельми великий!
Ти одягнувся величчю і красою,* Ти світлом, наче ризою, покрився.
Ти розіп’яв, неначе намет, небо,* Ти збудував твої горниці в водах.
Із хмар собі робиш колісницю,* ходиш на крилах вітру.
Вітри своїми посланцями учиняєш,* полум’я вогненне – слугами своїми.
Ти заснував землю на її підвалинах,* не захитається по віки віків.
Безоднею, немов одежею, покрив її,* понад горами стали води.
Перед погрозою Твоєю вони тікали,* перед голосом грому Твого тремтіли.
Підвелися гори, зійшли долини до місця,* що Ти їм призначив.
Поставив їм границю, якої не перейдуть,* щоб знову покрити землю.
Джерела посилаєш у ріки,* які течуть проміж горами.
Усю звірину, що в полі, вони напувають,* дикі осли там гасять свою спрагу.
Над ними кублиться небесне птаство,* з-поміж гілляк дає свій голос.
Ти напуваєш гори з Твоїх горниць,* земля насичується плодом діл Твоїх.
Вирощуєш траву для скоту, зела – на вжиток людям,* щоб хліб із землі добували:
Вино, що серце людське звеселяє, олію, щоб від неї ясніло обличчя,* і хліб, що скріплює серце людське.
Насичуються дерева Господні,* кедри ливанські, що посадив їх.
На них гніздяться птиці;* бусли – на кипарисах їхнє житло.
Високі гори для оленів,* скелі – для зайців притулок.
Ти створив місяць, щоб значити пори;* сонце знає свій захід.
Наводиш темряву, і ніч надходить,* що в ній ворушаться усі звірі дібровні.
Левенята рикають за здобиччю своєю,* поживи від Бога для себе просять.
Ховаються, як тільки зійде сонце,* лягають у своїх норах.
Виходить чоловік до свого діла,* і до своєї праці аж до вечора.
Яка їх, Твоїх діл, Господи, сила!* У мудрості все Ти створив, – повна земля Твоїх створінь.
Ось море велике, прешироке,* у ньому плазунів без ліку, звірів малих і великих.
Там кораблі проходять,* є і левіятан, якого Ти створив, щоб ним бавитися.
Усі вони від Тебе дожидають,* щоб дав їм у свій час поживу.
Коли даєш їм, вони її збирають,* як розтулюєш Твою руку, вони насичуються благом.
Вони бентежаться, коли ховаєш вид свій;* як забираєш дух у них, вони гинуть і повертаються у свій порох.
Зішлеш свій дух, – вони оживають,* і Ти відновлюєш лице землі.
Нехай слава Господня буде повіки,* нехай Господь радіє творами своїми.
Спогляне Він на землю, і вона стрясається,* торкнеться гір, вони димують.
Я буду Господеві співати поки життя мого,* псалми співатиму, поки буду жити.
Нехай буде приємна Йому моя пісня;* у Господі я веселитимусь.
Нехай грішники з землі щезнуть, і беззаконних більше нехай не буде.* Благослови, душе моя, Господа.
Сонце знає свій захід,* наводиш темряву, і ніч надходить.
Яка їх, Твоїх діл, Господи, сила!* У мудрості все Ти створив.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
І нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя: слава Тобі, Боже! (3 р.).
Мирна єктенія
В мирі Господеві помолімся.
Люди: Господи, помилуй (за кожним разом).
За мир з висот і спасіння душ наших, Господеві помолімся.
За мир всього світу, добрий стан святих Божих Церков і з’єднання всіх, Господеві помолімся.
За святий храм цей і тих, що з вірою, побожністю і страхом Божим входять до нього, Господеві помолімся.
За святішого Вселенського Архиєрея (ім’я), Папу Римського, Господеві помолімся.
За блаженнішого Патріарха нашого (ім’я), і за боголюбивого Єпископа нашого Кир (ім’я), чесне пресвітерство, у Христі дияконство, за ввесь причет і людей, Господеві помолімся.
За Богом бережений народ наш, за правління і все військо, Господеві помолімся.
За місто це, і за кожне село, місто, країну, і за тих, що вірою живуть у них, Господеві помолімся.
За добре поліття, за врожай плодів земних і часи мирні, Господеві помолімся.
За тих, що плавають, подорожують, за недужих, страждаючих, полонених і за спасіння їх, Господеві помолімся.
Щоб визволитися нам від усякої скорби, гніву, біди й нужди, Господеві помолімся.
Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.
Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і Приснодіву Марію, з усіма Святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.
Люди: Тобі, Господи.
Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклоніння, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Блажен муж
Блажен муж, – алилуя – що за радою безбожних не ходить. Алилуя.
Бо Господь дбає про путь праведних,* а путь безбожних загине. Алилуя.
Служіте Господеві в страсі* і радуйтеся у тремтінні. Алилуя.
Блаженні всі,* що на Нього надіються. Алилуя.
Воскресни, Господи,* спаси мене, мій Боже. Алилуя.
У Господа спасіння;* і на Твій народ – благословення Твоє. Алилуя.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові: Алилуя.
І нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Алилуя.
Алилуя, алилуя, алилуя: слава Тобі, Боже! (3 р.).
Мала єктенія
Ще і ще в мирі Господеві помолімся.
Люди: Господи, помилуй.
Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.
Люди: Господи, помилуй.
Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і приснодіву Марію, з усіма святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.
Люди: Тобі, Господи.
Бо Твоя є влада і Твоє царство, і сила і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Псалом 140
Господи, взиваю я до Тебе, вислухай мене.* Вислухай мене, Господи.* Господи, взиваю я до Тебе, вислухай мене.* Почуй голос моління мого,* коли взиваю до Тебе.* Вислухай мене, Господи.
Нехай піднесеться молитва моя,* мов кадило перед Тобою;* підношення рук моїх,* як жертва вечірня.* Вислухай мене, Господи.
Постав, Господи, моїм устам сторожу;* до дверей губ моїх – варту!
Не дай схилитися серцеві моєму* до чогось злого.
Ані чинити лихі вчинки з людьми, що творять беззаконня,* – ні ласощів їхніх я не хочу їсти.
Нехай праведник по-доброму б’є мене й виправляє,* а олія грішного нехай не намастить голови моєї.
Я все-таки молитимусь,* незважаючи на їхні злі вчинки.
Якщо суддів їхніх скинуть в ущелини скелі,* то почують, що слова мої любі.
Немов би хтось розбив і розрив землю,* розкидано їхні кості перед адом.
Бо до Тебе, Господи, мій Боже, мої очі;* до Тебе прибігаю, не губи душі моєї!
Збережи мене від петлі, що її наставили на мене,* і від сильця тих, що творять беззаконня.
Нехай грішники впадуть у власні сіті всі разом,* а я пройду безпечно.
Псалом 141
Я голосом моїм до Господа взиваю,* я голосом моїм до Господа молюся.
Скаргу мою перед Ним виливаю,* мою скруту Йому я виявляю.
Коли тривожиться в мені дух мій, Ти знаєш мою стежку.* На дорозі, де я ступаю, тайно розставили сильце на мене.
Поглянь праворуч і подивися:* нема нікого, хто дбав би за мене.
Нема куди мені втікати,* нема нікого, хто піклувався б мною.
До Тебе, Господи, взиваю й кажу:* Ти моє прибіжище, в землі живих Ти – моя доля!
Зверни увагу на моє благання,* бо я вельми нещасний.
Спаси мене від гонителів моїх,* бо вони сильніші від мене.
Виведи з в’язниці мою душу,* щоб дякувати імені Твоєму.
Мене обступлять праведники,* бо Ти добро мені вчиниш.
Псалом 129
З глибин взиваю до Тебе, Господи,* Господи, почуй мій голос.
Нехай будуть Твої вуха уважні,* до голосу благання мого.
Коли Ти, Господи, зважатимеш на беззаконня,* то хто встоїться, Господи. Та в Тебе є прощення.
(г.2, подібний: Коли з дерева): Ти, славний великомученику Димитрію,* – повсякчасне світло твоїй вітчизні,* бо невпинно захищаєш її від ворожого нападу* і визволяєш від бід та всякої напасти.* Тому, Блаженний, вона святкує твою щорічну пам’ять* та з вірою і любов’ю хвалить Господа, Який тебе прославив.
Задля імени Твого надіюсь на Тебе, Господи;* надіється душа моя на слово Твоє, надіється душа моя на Господа.
Ти, святий Димитрію,* мученику і страстотерпцю Христовий,* як сонце опромінюєш світ і чудесами,* тож у твій пам’ятний день, Блаженний, всі ми ними втішаємося* та з вірою вшановуємо їх велич.* Маючи, отже, сміливість до Господа,* молися, щоб спасти від погибелі й скорботи душі наші.
Від ранньої сторожі до ночі,* від ранньої сторожі нехай уповає Ізраїль на Господа.
Списами, страстотерпцю Димитрію,* пробили твої груди за Христа,* якому на хресті прокололи бік.* Ти бо полюбив Його рани,* даючи всім непереможне свідчення своєї віри.* Тому й гнобитель твій, Великомученику,* був подоланий, прийнявши свідчення твого ісповідництва,* Страстотерпцю Христовий.
Бо в Господа милість, і відкуплення велике в Нього;* Він визволить Ізраїля від усього беззаконня його.
(г.8): О, преславне чудо!* На небесах і на землі радість,* нині в пам’яті засяяв мученик Димитрій:* від ангелів вінчається похвалами, і від людей приймає оспівування.* О, як постраждав! Як добре подвизався!* Через нього упав ворог лукавий, якого переміг Христос.
Псалом 116
Хваліте Господа всі народи!* Прославляйте Його всі люди!
О, преславне чудо!* Чудесами пресвітлими, світлішими за сонце,* завжди світить Димитрій краям землі, від невечірнього Світла осяяний,* і в світлі, що не заходить, красується.* Його ж сяянням були відігнані хмари варварські,* недуги проганялися і демони перемагалися.
Велике бо до нас Його милосердя,* і вірність Господа повіки.
О, преславне чудо!* Заради Христа проколотий, триблаженний Димитрію* для ворогів ти завжди був зброєю двосічною,* перемагаючи ворогів гордість, знищуючи демонів жорстокість.* До тебе ж взиваємо: святий Димитрію,* покрий нас, що завжди вірно з любов’ю шануємо тебе.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
(г.6): Сьогодні скликає нас всесвітнє торжество Страстотерпця.* Нумо, прийдіть усі вірні і світло святкуймо його пам’ять, кажучи:* Радуйся, бо ти вірою роздер ризу нечестя,* огорнувши себе духом мужности!* Радуйся, бо ти, даною тобі єдиним Богом кріпкістю,* знищив ворожі затії!* Радуйся, бо ти ранами свого тіла* унаочнив нам блаженні Христові страждання!* Умолюй Його ти, мучеників славо, Димитрію,* щоб визволитись нам від видимих і невидимих ворогів* та щоб спаслися душі наші.
І нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Догмат (г.6): Хто ж Тебе не прославлятиме, Пресвята Діво?* Або хто не оспівуватиме Твого пречистого різдва?* Син бо єдинородний, що предвічно засяяв від Отця,* той вийшов з Тебе, Чиста, воплотившись несказанно.* Бувши з природи Богом, став задля нас правдивим чоловіком;* неподільний на дві особи,* але пізнавальний у двох незлитих природах.* Його моли, чиста Всеблаженна,* щоб помилував душі наші.
Священик робить Вхід з кадильницею і виголошує:
Священик: Премудрість! Прості!
Люди: Світло тихе святої слави, безсмертного Отця небесного, святого, блаженного, Ісусе Христе! Доживши до заходу сонця, бачивши світло вечірнє, славимо Отця, і Сина, і Святого Духа – Бога.
Достойно є повсякчас прославляти Тебе голосами побожними, Сину Божий, що життя даєш усьому світу; тому світ увесь славить Тебе.
Священик: Будьмо уважні. Мир всім. Премудрість, будьмо уважні.
Прокімени
У суботу ввечері: Псалом 92
Господь царює,* у велич Він зодягнувся.
Стих: Вдягнувсь Господь у силу і опоясався.
Стих: Бо Він утвердив вселенну, і вона не захитається.
Стих: Домові Твоєму, Господи, належить святість на довгі літа.
У неділю ввечері: Псалом 133 (г.8)
Благословіть нині Господа,* всі слуги Господні.
Стих: Ви, що стоїте в храмі Господнім, у дворах дому Бога нашого.
У понеділок увечері: Псалом 4 (г.4)
Господь почує мене,* коли я візву до Нього.
Стих: Вислухай мене, коли буду взивати, мій Боже справедливий.
У вівторок увечері: Псалом 22 (г.1)
Милість Твоя, Господи, буде зі мною* по всі дні життя мого.
Стих: Господь мій пастир: нічого мені не бракуватиме; на зелених пасовиськах Він поселив мене.
У середу ввечері: Псалом 53 (г.5)
Боже, ім’ям Твоїм спаси мене,* і силою Твоєю суди мене.
Стих: Боже, почуй мою молитву, вислухай слова уст моїх.
У четвер увечері: Псалом 120 (г.6)
Допомога моя від Господа,* що створив небо і землю.
Стих: Очі мої підводжу я вгору, звідки прийде моя допомога.
У п’ятницю ввечері: Псалом 58 (г.7)
Боже, Ти мій заступник,* і милість Твоя вийде мені назустріч.
Стих: Вирятуй мене від ворогів моїх, Боже, і визволь мене від тих, що повстають на мене.
Читання: З книги Ісаї 63,15-19; 64,1-9; З книги Єремії 2,2-12; З книги Мудрости 4,7-15.
Єктенія усильного благання
Промовмо всі з усієї душі і з усієї мислі нашої, промовмо.
Люди: Господи, помилуй.
Господи вседержителю, Боже отців наших, молимось Тобі, вислухай і помилуй.
Люди: Господи, помилуй.
Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.
Люди: Господи, помилуй (3 р. за кожним разом).
Ще молимось за святішого Вселенського Архиєрея (ім’я), Папу Римського, і за блаженнішого Патріарха нашого (ім’я), і за боголюбивого Єпископа нашого Кир (ім’я), за тих, що служать і послужили у святому храмі цьому, і за отців наших духовних, і всіх у Христі братів наших.
Ще молимось за Богом бережений народ наш, за правління і за все військо.
Ще молимось за тут присутніх людей, що очікують від Тебе великої і багатої милости, за тих, що творять нам милостиню, і за всіх православних християн.
Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо: Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Сподоби, Господи
Сподоби, Господи, цього вечора* без гріха зберегтися нам.
Благословенний Ти, Господи, Боже отців наших,* і хвальне і прославлене ім’я Твоє навіки. Амінь.
Нехай буде, Господи, милість Твоя на нас,* бо ми надіємось на Тебе.
Благословенний Ти, Господи,* навчи мене установ Твоїх.
Благословенний Ти, Владико,* врозуми мене установами Твоїми.
Благословенний Ти, Святий,* просвіти мене установами Твоїми.
Господи, милість Твоя повіки,* не покидай діло рук Твоїх.
Тобі належить хвала,* Тобі належить пісня.
Тобі належить слава:* Отцю, і Сину, і Святому Духові:
Нині і повсякчас,* і на віки віків. Амінь.
Прохальна єктенія
Сповнім вечірню молитву нашу Господеві.
Люди: Господи, помилуй.
Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.
Люди: Господи, помилуй.
Вечора всього досконалого, святого, мирного і безгрішного у Господа просім.
Люди: Подай, Господи (за кожним разом).
Ангела миру, вірного наставника, охоронця душ і тіл наших у Господа просім.
Прощення і відпущення гріхів і прогрішень наших у Господа просім.
Доброго і пожиточного для душ наших і миру для світу у Господа просім.
Осталий час життя нашого в мирі й покаянні скінчити у Господа просім.
Християнської кончини життя нашого, безболісної, бездоганної, мирної, і доброго одвіту на страшному суді Христовому просім.
Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і Приснодіву Марію, з усіма Святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.
Люди: Тобі, Господи.
Священик: Бо Ти Бог милости, ласк і чоловіколюбности, і Тобі славу віддаємо: Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Священик: Мир всім.
Люди: І духові твоєму.
Священик: Голови ваші перед Господом схиліть.
Люди: Тобі, Господи.
Священик читає тихо: Господи, Боже наш, що прихилив небо і зійшов на спасіння людського роду! Зглянься на слуг Твоїх і на спадкоємство Твоє, бо перед Тобою, страшним і чоловіколюбним Суддею, слуги Твої схилили свої голови і зігнули свої шиї, не від людей очікуючи допомоги, але на Твою надіючись милість і Твого очікуючи спасіння; тож оберігай їх повсякчасно, і в цей вечір, і в прийдешню ніч збережи від усякого ворога, і від будь-якого зазіхання диявольського, і від думок марних, і спогадів лукавих.
Священик: Нехай буде влада царства Твого благословенна і дуже прославлена: Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Стихири на Литії
Люди зачинають литійні стихири; кадження за уставом; священик з хрестом і з кадильницею, іде у притвор.
(г.1): Веселися в Господі, місто Тессалоніки,* радуйся і торжествуй,* вірою світло одягнувшись,* маючи в собі скарб – Димитрія всеславного і свідка істини;* насолоджуйся чудесами, бачачи зцілення,* і дивись, як він знищує іноплемінників гординю,* і з подячністю до Спаса взивай:* Господи, слава Тобі.
Красою пісень освітлимо сьогоднішній день* і прославимо подвиги мученика,* стоїть бо перед нами у славі великий Димитрій;* він підступи демонів мужньо подолав,* до святилища ідольського старанно прийшов* і з перемогою славно виніс iдoлiв;* він Спасу молиться за спасіння душ наших.
(г.2): В небесні оселі покликав Христос Бог дух твій, Димитрію, мученику мудрий,* бо ти був поборником Тройці,* і в ідольському святилищі мужньо постраждав, як адамант твердий;* проколотим був ти у ребра твої нетлінні, всечесний,* уподібнюючись Проколотому на древі за спасіння всього світу;* прийняв ти чудес дійство, подаючи людям безліч зцілень.* Тому нині твоє успіння достойно святкуємо,* прославляючи Господа, що тебе прославив.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
(г.5): Зійшовшись з вірою і любов’ю, святково взиваймо* і всі заплещімо руками у сьогоднішньому торжестві першоначальника нашого.* Воїнства небесні нехай веселяться,* і проколотого за Проколотого списом Царя і Господа,* що гординю Лієву сміливо знищив, нехай величають.* Нехай дивуються земля і море преславним знаменням світлого світильника;* нехай достойно прославляють юні юности приборкувача,* у старості жезл, у бідах заступника,* убогих збагатителя, у благошестві супутника,* воїнів сподвижника, в морі спільного плавателя,* надійного споборннка града Тессалонік;* молячись, так промовляймо:* преславний Димитрію, попередь і визволи нас від усяких обставин,* і спаси рабів твоїх молитвами твоїми.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Засурмімо сурмою пісні, поклоняючись Небесній Цариці Матері Діві,* що вінчає благословеннями тих, хто оспівує Її;* царі і князі нехай збираються,* й оспівують у піснях Царицю, Яка народила Царя,* що чоловіколюбно благозволив визволити тих, хто раніше був зв’язаний смертю.* Пастирі і вчителі, зійшовшись, прославмо доброго пастиря* – Пречисту Матір* – священика золотосяйного, світлоносну хмару,* ширшу за небеса, одухотворений кивот,* вогнезримий престол Владики,* золоту стамну, що вміщує манну,* зачинені двері Слова,* всіх християн пристановище;* боговіщаними піснями Її прославляючи, так промовмо:* Палато Слова, сподоби нас, смиренних,* Небесного Царства,* бо нічого нема неможливого для Твого заступництва.
Коли люди закінчать литійні стихири, священик виголошує:
Спаси, Боже, людей Твоїх, і благослови спадкоємство Твоє; навідайся до світу Твого ласкою своєю і милосердям.* Підійми знамено християн і пошли нам Твоє багате милосердя – молитвами пречистої Владичиці нашої Богородиці і Вседіви Марії;* силою чесного і животворного Хреста;* заступництвом святих небесних сил безтілесних;* святого і славного пророка, предтечі і христителя Івана;* святих, славних і всехвальних Апостолів;* святих отців наших і вселенських великих учителів і святителів: Василія Великого, Григорія Богослова й Івана Золотоустого, Атанасія і Кирила;* святого отця нашого Миколая, Мирлікійського чудотворця;* святих слов’янських апостолів Кирила і Методія;* святого благовірного й рівноапостольного великого князя Володимира;* святого священномученика Йосафата;* святих, славних і переможних мучеників;* преподобних і богоносних отців наших Антонія і Теодосія Печерських та інших преподобних і богоносних отців наших;* святих і праведних богоотців Йоакима й Анни,* і святого (якого є храм), і святого великомученика Димитрія, якого сьогодні пам’ять торжественно звершуємо, і всіх Святих,* – молимо Тебе, многомилостивий Господи, вислухай нас грішних, що молимось Тобі, і помилуй нас.
Люди: Господи, помилуй (12 р.).
Ще молимось за святішого вселенського Архиєрея (ім’я), Папу Римського, і за блаженнішого Патріарха нашого (ім’я), і за боголюбивого Єпископа нашого Кир (ім’я), за отців наших духовних і за всю во Христі братію нашу;* і за всяку душу християнську, скорботну й утиснену, що потребує милости й допомоги Божої;* за опіку над містом цим і тими, що живуть у ньому, і над обителлю цією святою і тими, що живуть у ній:* за мир і благоустроєність усього світу;* за добробут святих Божих Церков;* за спасіння і допомогу отцям і братам нашим, що пильно і зо страхом Божим трудяться і служать;* за відсутніх і тих, що в дорозі;* за зцілення тих, що в немочах лежать;* за упокоєння, полегшення, блаженну пам’ять і відпущення гріхів усім православним отцям і братам нашим, що раніш спочили і тут та повсюди поховані; * за визволення полонених і за братів наших на служіннях,* і за всіх, що служать і слугували у святім храмі цім, промовмо всі.
Люди: Киріє, елейсон (12 р.).
Священик: Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, надіє всіх людей на землі і тих, що далеко на морі та в повітрі; будь, Владико, ласкавий нам у гріхах наших, і помилуй нас. Милостивий бо і чоловіколюбний Бог єси, і Тобі славу віддаємо: Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Священик: Мир всім.
Люди: І духові твоєму.
Священик: Голови ваші перед Господом схиліть.
Люди: Тобі, Господи.
Священик: Владико многомилостивий, Господи Ісусе Христе, Боже наш! Молитвами пречистої Владичиці нашої Богородиці і Вседіви Марії, і святого (якого є храм), і святого великомученика Димитрія, якого сьогодні пам’ять торжественно звершуємо, і всіх Святих, – приємну вчини молитву нашу, даруй нам прощення гріхів наших, покрий нас ласкою своєю, віджени від нас усякого ворога й супротивника. Втихомир наше життя, Господи, помилуй нас і світ Твій і спаси душі наші, як благий і Чоловіколюбець.
Люди: Амінь.
Священик іде до тетрапода, а люди співають стихири на стиховні.
Стихири на стиховні
(Стихири самогласні землетрусу)
(г.2): Земля засмучується від страху гніву Твого,* пагорби і гори трясуться, Господи;* але, споглянувши на нас благосердним оком,* не люттю Твоєю прогнівайся на нас,* а змилосердься над творінням рук Твоїх* і визволи нас від страшного землетрусу як благий і Чоловіколюбець.
Стих: Подивишся на землю, і вона трясеться.
(г.6): Страшний Ти, Господи, і хто витерпить праведний Твій гнів?* Або хто Тебе вблагає?* Або хто ублажить Тебе за людей, що згрішили і впали у відчай* Небесні Сили, ангели, начала і власті,* престоли, господства, херувими і серафими за нас до Тебе взивають:* свят, свят, свят єси, Господи,* діла рук Твоїх не зневаж, Благий,* заради милости,* і спаси місто це, що страждає.
Стих: Потряс Ти землю, і засмутив її.
Ніневитяни, які згрішили,* почувши про свою загибель від гніву землетрусу,* покаялися, через знамення Йони, що був у киті.* Але, як плач тих людей Твоїх,* немовлят і худоби ущедряв,* і нас, покараних, пощади і помилуй,* заради триденного Твого воскресіння.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
(г.8): Твоя божественна і непорочна душа, приснопам’ятний Димитрію,* має оселею небесний Єрусалим,* його ж стіни живонаписані руками невидимого Бога;* і всечесне й багатостраждальне твоє тіло має на землі цей славний храм,* скарб чудес, який неможливо вкрасти,* і недуг зцілення, куди приходячи, зцілення черпаємо.* Збережи, всехвальний, град, що тебе прославляє, від нападів супротивника,* бо ти маєш сміливість перед Христом, Який тебе прославив.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Богородичний: Безневісна Діво, що невимовно зачала тілом Бога!* Мати Бога вишнього!* Прийми мольби Твоїх слуг, Всенепорочна,* даючи всім прощення гріхів.* Прийнявши нині наші благання,* моли, щоб усі ми спаслися.
Пісня Симеона
Нині відпускаєш слугу Твого, Владико,* за Твоїм словом у мирі.
Бо побачили очі мої* спасіння Твоє;
Що приготував Ти* перед усіма народами;
Світло на просвіту поганам,* і славу люду Твого, Ізраїля.
Святий Боже, святий Кріпкий, святий Безсмертний, помилуй нас (3 р.).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові,* і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвята Тройце, помилуй нас;* Господи, очисти гріхи наші;* Владико, прости беззаконня наші;* Святий, завітай і зціли немочі наші імени Твого ради.
Господи, помилуй (3 р.).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові,* і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш, що єси на небесах,* нехай святиться ім’я Твоє,* нехай прийде царство Твоє,* нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі.* Хліб наш насущний дай нам сьогодні;* і прости нам провини наші,* як і ми прощаємо винуватцям нашим;* і не введи нас у спокусу,* але визволи нас від лукавого.
Священик: Бо Твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
На благословення хлібів: тропар великомученику Димитрію і тропар „Богородице Діво”.
Тропар великомученику Димитрію (г.3): Великого захисника в напастях* придбав у тобі ввесь світ, могутній Страстотерпцю,* що перемагаєш поган.* Як побив ти Лієву гордість й додав відваги на подвиг Несторові,* так, святий Димитрію, молися Христу Богу,* щоб подав нам велику милість (двічі).
(г.1): Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє,* Господь з Тобою.* Благословенна Ти між жінками* і благословенний плід лона Твого,* бо Ти породила Христа Спаса, Ізбавителя душ наших (один раз).
Під час співання тропаря, священик – кадить тетрапод із 4-х боків, тоді виголошує:
Господеві помолімся.
Люди: Господи, помилуй.
Священик читає молитву благословення хлібів:
Господи Ісусе Христе, Боже наш, що благословив п’ять хлібів і п’ять тисяч народу нагодував! Сам благослови + і хліби ці, пшеницю +, вино +, і оливу +, і умножи їх у цім місті і по всім світі Твоїм, та й вірних, що споживають їх, освяти. – Бо Ти благословиш і освячуєш усе, Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо із споконвічним Отцем Твоїм, із всесвятим, ласкавим і животворним Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Нехай буде ім’я Господнє благословенне* від нині і до віку (3 р.).
Псалом 33
Благословлю Господа повсякчасно,* завжди хвала Його на устах у мене.
Душа моя нехай Господом хвалиться,* нехай покірні чують те й веселяться.
Величайте Господа зо мною;* і вознесімо ім’я Його разом.
Я шукав Господа, і Він почув мене;* і звільнив мене від усіх моїх скорбот.
Гляньте на Нього й розвеселіться,* обличчя ваше нехай не соромиться.
Ось візвав бідолаха, і Господь почув,* і врятував його від усіх його напастей.
Ангел Господній стоїть на варті навкруг тих, що Його бояться,* і їх визволяє.
Спробуйте й подивіться, який добрий Господь.* Блаженний, хто до Нього прибігає.
Бійтеся Господа, Його святі,* бо нема нестачі в тих, що Його бояться.
Багаті збідніли й голодують,* а тим, що Господа шукають, ніякого блага не забракне.
Священик: Благословення Господнє на вас, з Його благодаттю і чоловіколюб’ям, завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь.
Великий відпуст
Священик: Премудрість.
Люди: Благослови.
Священик: Благословенний Христос, Бог наш, завжди нині, і повсякчас, і на віки віків.
Люди: Амінь. Утверди, Боже, святу православну віру на віки віків.
Священик: Пресвята Богородице, спаси нас.
Люди: Чеснішу від херувимів* і незрівнянно славнішу від серафимів,* що без зотління Бога Слово породила,* сущу Богородицю, Тебе величаємо.
Священик: Слава Тобі, Христе Боже, надіє наша, слава Тобі.
Люди: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (3 р.). Благослови.
Священик: Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святих, славних і всехвальних Апостолів, і святого Великомученика Димитрія Мироточця, якого сьогодні пам’ять торжественно звершуємо, і всіх Святих, помилує і спасе нас, як благий і Чоловіколюбець.
Люди: Амінь.
Кондак (г.2): Струмками крови твоєї, Димитрію, Бог обагрив Церкву,* давши тобі непереможну кріпкість* та зберігши непошкодженим твоє місто,* бо ти – його твердиня непохитна.
Місто Солунське
Пісня до святого великомученика Димитрія
Слова: о. І. К.
Місто Солунське нині радіє,
Рожі збирає, що їх там сіяє.
(2) Димитрій славний, мученик хвальний,
Мироточивий на землі.
Світу спасенне точить він миро,
За християнську Божую віру.
(2) Кров проливає, миро являє,
Людям в недугах на здоров’я.
Неустрашимий воїн Христовий,
Був він на муки завжди готовий,
(2) Щоб прославляти і величати
Спаса Ісуса в світі сім.
Списами вбите, мучене тіло
Славою неба тут вже окрилось.
(2) Точить щоденне миро спасення,
Чуда премногі творить все.
О, заступай нас перед небесним
Божим престолом. Миром чудесним
(2) Змий нас в потребі. Дай нам всім в небі
Бога хвалити враз з тобою!
Немає коментарів:
Дописати коментар